There is a connecting flights counter after he exits customs, but be sure bags are checked to final destination and he has the AA boarding pass or else he will need to take bags with him to check-in at AA. He can take AirTrain on track 1 one stop from T7 to T8.
There is a connecting