Take a taxi to Penn Station in Manhattan. (You could also take the Air Train to the subway to Penn Station, but it's easy to get lost and you'll have to schlep all your luggage around too). Once at Penn Station, take the North Jersey Coast Line (railroad) directly to Point Pleasant. It's about a 2 hour ride.
Have fun! Point Pleasant is a great place--beautiful beach and boardwalk.
Point Pleasant